設(shè)身處地的英文:
[Literal Meaning]
imagine/in person/put/place
to imagine putting oneself in the place

[解釋]
設(shè)想自己處在別人的那種境地,替別人著想。

[Explanation]
to put oneself in other's position

[例子]
我們應(yīng)該設(shè)身處地地為她考慮一下,畢竟她的孩子只有五歲。

[Example]
We should put ourselves in her shoes and consider for her interests; after all her child is only five years old.

[英文等價(jià)詞]
put oneself in other's shoes

參考例句:
  • Put all the negatives aside and concentrate on what your mother is feeling instead of just on what you're feeling.
    把所有的不愉快都拋在腦后,設(shè)身處地為媽媽著想,千萬不要只注重自己的感覺。

到滬江小D查看設(shè)身處地的英文翻譯>>

翻譯推薦: