如出一轍的英文：
[Literal Meaning]
as if/from/one/track of a wheel
from the tracks of the same wheel

[解釋]
好像出自同一個(gè)車(chē)轍。比喻兩件事情非常相似。

[Explanation]
to run in the same groove

[例子]
這一對(duì)父子做事的方式如出一轍，真是有其父必有其子。

[Example]
The way of the father and his son doing things is precisely the same and it is true that

參考例句：
  • To run in the same groove;to cut from the same cloth
    如出一轍
  • Like following one track
    如出一轍
  • The two parties have exactly the same views.
    雙方的觀點(diǎn)如出一轍。
  • His remarks paralleled those of the president.
    他的言論和總統(tǒng)的如出一轍。

到滬江小D查看如出一轍的英文翻譯>>

翻譯推薦：