人情味用英文怎么說
2012-07-04 17:15
人情味的英文:
the milk of human kindness
- A vast impersonal organization
龐大而無人情味的組織 - His personal touch made our association agreeable.
他很有人情味,我們相處得很融洽。 - The health service has been criticized for being too impersonal.
公共醫(yī)療衛(wèi)生服務(wù)一向被指責(zé)缺乏人情味。 - The town effuse warmth and hospitality.
這市鎮(zhèn)洋溢著人情味和好客精神。 - I hate dealing with large impersonal companies.
我討厭與那些沒有人情味的大公司打交道。 - I think the relationship between patients and doctors has got a lot less personal.
我認(rèn)為醫(yī)患關(guān)系變得越來越缺乏人情味。 - Rooms of this hotel are spacious and comfortably appointed. Not luxurious,but full of human touch.
本賓館客房寬大,陳設(shè)舒適,雖不豪華,卻充滿了人情味。 - Her expression, however, thanks to various intensities of emphasis and wonder, of horror and joy, was not inhuman
然而她的臉由于經(jīng)常露出各種大驚小怪,喜怒哀樂的表倩,還是很有人情味。 - He was, as this remark shows, a man full of philanthropy, and in every way fit for his office
從這句話上讀者可以看出,巡查員是一個較有人情味的人,做他這份差事很合適。 - His stories presented a majestic history of the life and times of warm, human, and utterly believable characters.
他的小說刻劃了富于同情心和人情味的真實可信的人物形象,展現(xiàn)了他們生活時世的廣闊壯麗的圖景。
n. 牛奶,乳狀物
v. 榨?。惶壮觯粩D奶
- I'm afraid you will think I'm square.
我想你會認(rèn)為我是很守舊的。 - I'm trying, but I'm wearing a frock.
我也想啊,但我只穿了件罩袍。 - I'm chaptering the article.
我在給這篇文章分章節(jié)。
n. 人,人類
adj. 人類的;有人性的;人本性的
- It is the most humane.
它是最高尚的。 - Human Resource Department is responsible for human resource management.
人力資源部負(fù)責(zé)人力資源的管理工作。 - The accident was caused by human error.
這一事故是人為錯誤造成的。
n. 仁慈;善行
- Kindness always begets kindness
善有善根 - Certain kinds of wine go with certain kinds of food.
某些酒與某些飯食相配。 - The kindness of caring for—saying of the sons for their parents’ kindness
顧復(fù)之恩