飄蕩的英文怎么說
2012-07-03 22:07
飄蕩的英文:
fly over
waft
waftage
- I wander’d lonely as a cloud\\ That floats on high o’er vales and hills
我象一片孤獨(dú)的浮云,高高飄蕩在山谷之間。 - Her disheveled coat was waving in the wind
她蓬散的衣服在風(fēng)中飄蕩。 - The sound floats over all, clear like the night, liquid, serene, and lonely.
這音樂到處飄蕩,清朗得象月夜,象流水,寧靜之中有幾分孤寂。 - Shepherds plays reed with beautiful imagine, returns with a haunting melody, here comes spring.
牧童吹奏著牧笛歸來,他用美麗的暢想縈繞著飄蕩的音符,這是春天的腳步聲。 - He drifted about the house like a rudderless vessel in a rocky stream
他在屋里轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去,象一艘沒有舵的小船在布滿礁石的河流中飄蕩。 - If you don't take control, you will just float around and not accomplish anything.
如果你沒有控制得當(dāng),你只會(huì)四處飄蕩,而不能完成什么事情。 - "I wandered lonely as a cloud That floats on high o''er vales and hills,"
"我孤獨(dú)地漫游,像一朵云,在山丘和谷地上飄蕩" - The prologue starts with a piece of melodious music, with apsaras flying between colorful clouds.
在悠揚(yáng)的樂聲中,拉開序幕:"飛天女神"在天宇飄蕩,將朵朵云花灑向人間……
v. 飛;駕駛飛機(jī);空運(yùn);乘飛機(jī);飛逝;(使)飄揚(yáng);飛奔
n. 蒼蠅;飛行
- Fly in the ointment
一粒老鼠屎壞了一鍋湯 - Fly on the wheel
狂妄自大的人 - all the months fly by.
十二個(gè)月匆匆飛逝。
adv. (倒)下;從一邊到另一邊;越過;再;結(jié)束
prep. 在…之上;越過;在…的另一邊(對(duì)面);由于;從一邊到另一邊
adj. 過去的;結(jié)束的;外面的;上面的
v. 越過
- chew over; think over
考慮;詳細(xì)討論 - I have failed over and over and over again in my life.
我一生中失敗了一次又一次。 - "Over shoes, over Boots"
一不做,二不休
vt. 吹送,使飄蕩
vi. 飄蕩
n. 吹送,飄蕩
- The scent of the flowers was wafted to us by the breeze.
隨風(fēng)飄來一陣陣花香。 - The scent of the flowers was wafted along by the breeze.
微風(fēng)送來了花香. - Even in high summer, it is cool in Beidaihe, with refreshing, balmy breezes wafting in from the sea
每當(dāng)三伏天氣,這里卻是海風(fēng)習(xí)習(xí),涼爽宜人。