弄錯(cuò)的英文怎么說

2012-07-03 16:28

弄錯(cuò)的英文：
err in
fault
fire into the wrong flock
get hold of the wrong end of the stick
get the wire crossed
get wrong
have hold of the wrong end of the stick
miss a figure
mistake
out in left field
quid pro qu

參考例句：

Exoneration or rehabilitation should be made known as widely as were the original wrong decisions
原來在什么范圍內(nèi)弄錯(cuò)的，也應(yīng)該在什么范圍內(nèi)宣布平反。
He labored under the mistake.
他因弄錯(cuò)而吃苦頭。
But you cannot fault the logic.
但你不能弄錯(cuò)邏輯。
If I mistake not, the situation is changing.
要是我沒弄錯(cuò)，形勢(shì)正在轉(zhuǎn)變。
Modern dress is an anachronism in productions of Shakespeare's plays.
:在莎士比亞劇作演出中出現(xiàn)的現(xiàn)代服裝,是弄錯(cuò)年代的東西.
"Forgive me if I'm wrong, But haven't we met before!"
如果我弄錯(cuò)的話請(qǐng)?jiān)徫?我們以前見過面嗎
The girl asked to see a timetable, feeling sure that her father could not have made such a mistake.
姑娘要求看時(shí)刻表，因?yàn)樗嘈鸥赣H不能把這么大的事給弄錯(cuò)。
If I see your point right, then you don't think much of her.
如果我沒弄錯(cuò)的話，那么你覺得她并不怎么樣。
"If I perceive your meaning correctly , then you believe children shall be taught to love flower ? "
如果我沒弄錯(cuò)您的意思，那么您想念應(yīng)該教孩子們愛花
If I've got it right, then you think he's capable of everything.
要是我沒弄錯(cuò)的話，那就是你認(rèn)為他什么都能了。

err是什么意思：
v. 犯錯(cuò)；犯罪

It is best to err on the side of prudence.
寧可失之過于謹(jǐn)慎。
It is the nature of every man to err, but only the fool perseveres in the error.
人總不免要犯錯(cuò)誤，只有蠢人才堅(jiān)持不改。
There are also a number of people whose thinking errs on the side of revisionism or Right opportunism
又有一部分人有修正主義或右傾機(jī)會(huì)主義錯(cuò)誤思想。

fault是什么意思：
n. 缺點(diǎn)；毛病；故障；過錯(cuò)；發(fā)球失誤；斷層
v. 挑剔；弄錯(cuò)；產(chǎn)生斷層