李爾王的英文怎么說
2012-07-02 10:10
李爾王的英文:
Lear
- King Lear is a tragedy.
《李爾王》是出悲劇。 - Who portrayed king Lear?
誰扮演李爾王? - Stage a new production of `King Lear'
上演新編排的《李爾王》. - He portrayed King Lear in the play.
他在這戲里扮演李爾王。 - He' s a natural for the role of Lear
他是李爾王這一角色的理想人選 - Shakespeare's treatment of madness in `King Lear'
莎士比亞在《李爾王》中對瘋癲的處理手法. - The problems of establishing the text of `King Lear'
考證《李爾王》原文所遇到的問題 - His performance as King Lear was to be his swan-song before retiring.
他扮演李爾王是他退休前的告別演出. - The young actor was badly miscast as Lear/in the role of Lear
那個年輕演員扮演李爾王,這一角色安排很不合適 - There upon a heath, exposed to the fury of the storm in a dark night, did king Lear wander out.
李爾王的確在黑夜里迎著狂風暴雨的襲擊,在一片荒原上彷徨過。
玻璃退火窯
- The young actor was badly miscast as Lear/in the role of Lear
那個年輕演員扮演李爾王,這一角色安排很不合適 - It was too edgy, they told Lear.
它太尖銳,他們告訴李爾。 - Lear, a broken, confused ole man, died in anguish
李爾這位身心交瘁,精神恍惚的老人在痛苦中死去。 - His performance as King Lear was to be his swan-song before retiring.
他扮演李爾王是他退休前的告別演出. - But Lear’s care-crazed brain at that time could not comprehend how that could be
可是這時候李爾憂郁得發(fā)了瘋,已經(jīng)不能理解那樣的事怎么可能。