空城計(jì)的英文:
[Literal Meaning]
empty/city/stratagem
an empty-city stratagem

[解釋]
指在危急情況下,故意裝作鎮(zhèn)定掩飾空虛、騙過對方的策略。

[Explanation]
presenting a bold front to conceal a weak defense

[例子]
這里經(jīng)常有賊,居民們外出的時(shí)候都把家里的收音機(jī)打開,唱空城計(jì)讓賊以為家里有人。

[Example]
Here are many thieves. So when the residents are out, they usually turn on their radio and play an empty-city stratagem, which will make the thieves believe that someone is at home.

到滬江小D查看空城計(jì)的英文翻譯>>

翻譯推薦: