禍?zhǔn)掠糜⒄Z(yǔ)怎么說(shuō)
2012-06-30 13:04
禍?zhǔn)碌挠⑽模?/b>
disaster; mishap
- A sword of Damocles;(something unpleasant,dreadful,etc that seems to be about to happen to sb)
達(dá)摩克勒斯劍(比喻某人將有禍?zhǔn)屡R頭) - He is a real mischief to his family.
他給家人招惹禍?zhǔn)隆?/li> - Street accidents always draw crowds.
街上發(fā)生的禍?zhǔn)驴偸俏罕姟? - …a horrible misfortune came suddenly to blast my career
……但一件可怕的禍?zhǔn)聫奶於?,毀了我的前程?/li> - he had a presentiment of trouble coming
他一直有禍?zhǔn)屡R頭的預(yù)感。 - His heart was full, and his conscience tortured by remorse
這次無(wú)可挽回的禍?zhǔn)率顾男那楹艹林?/li> - His jaw dropped and he gaped in consternation. Did this mean fresh calamity?
"封肅聽(tīng)了,唬得目瞪口呆,不知有何禍?zhǔn)?" - Speaking of profits, I like Mrs. Jordan's idea of turning our Montayne debacle into a commercial advantage
談到利潤(rùn),我贊成喬丹女士關(guān)于把蒙太尼的禍?zhǔn)伦優(yōu)楹檬碌南敕ā?/li>
n. 災(zāi)難,不幸;徹底的失敗
- to meet with disaster; to suffer disaster; to smart for
遭殃 - Knowledge of the disaster soon spread.
災(zāi)難的消息很快傳開(kāi)了。 - Let's forget the disaster.
讓我們不要再把那場(chǎng)災(zāi)難放在心上了。 - Our plan ended in disaster.
我們的計(jì)劃以徹底失敗告終。 - The search for truth is a total disaster.
調(diào)查事實(shí)真相變成了完全的災(zāi)難。
n. 小意外;小災(zāi)難
- He is very much grieved over this mishap.
他對(duì)這件不幸的事感到十分難過(guò)。 - Much of the book is funny and honest about her mishaps at work and in love.
書(shū)的大半部分都在有趣而坦率地講述她在工作及情場(chǎng)上的不順?biāo)臁? - Your claim shall be referred to the insurance company as the mishap occur after shipment.
您的索賠應(yīng)提交保險(xiǎn)公司,因?yàn)閾p失發(fā)生在裝船之后。 - A mishap prevented him from attending the routine meeting of the company.
他遇到一件不幸的事,使他不能來(lái)參加公司的例會(huì)。 - I should like to know if Mr Fogg foresaw this mishap in his programme!
我現(xiàn)在倒很想知道??讼壬鷮?duì)這件意外的事是不是也預(yù)先定在他的計(jì)劃里了。
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 中英文在線翻譯
- 不可數(shù)名詞