悔恨的英文怎么說
2012-06-30 09:51
悔恨的英文:
remorse
repentance
- Some persons do first, think afterwards, and then repent for ever.
有些人做了再思考,從而悔恨終身 - Sincere remorse for wrongdoing;repentance.
悔罪對所犯過錯的誠心悔恨;悔悟。 - The glutton for two night no sleep can get:the first from surfeit,the second from regret.
一次暴食,兩一難眠;一夜不適,一夜悔恨。 - This does not mean that you shouldrush to forgive yourself or not feel regret or remorse.
這并不意味著你可以很隨意地原諒自己或不知悔恨、一錯再錯。 - Marianne’s note, by assuring me that I was still as dear to her as in former days…awakened all my remorse.
瑪麗安的信,喚醒了我的全部悔恨,她信誓旦旦,說我仍像從前那些日子一樣為她所愛… - Reckless youth makes rueful age
虛度青春,悔恨無已 - Remorse pricks him.
悔恨使他心里不安。 - Chagrin and annoyance tossed her to and fro.
悔恨與煩惱令她輾轉反側。 - Be smitten with remorse
受悔恨的折磨 - Remorse pricks me.
悔恨使我不安。
n. 懊悔;同情
- Have you ever heard of faking remorse?
你聽說過假扮出來的同情嗎? - He is absence of emotions like remorse.
他缺乏同情等情感。 - He represented to the court that the accused was very remorseful.
他代被告向法庭陳情說被告十分懊悔. - Pangs of jealousy, remorse,guilt,conscience,etc
一陣陣忌妒、悔恨、負咎、自責等的痛苦. - This does not mean that you shouldrush to forgive yourself or not feel regret or remorse.
這并不意味著你可以很隨意地原諒自己或不知悔恨、一錯再錯。
n. 后悔,悔改
- In repentance, there is salvation.
苦海無邊,回頭是岸。 - From confession flows repentance and from repentance forgiveness.
- Never too late to repent
過則勿憚改 - Short acquaintance brings repentance.
淺交生后悔。 - Depend on others and you always repent
依靠別人總要后悔