回扣的英文:
rake-off
rebate

參考例句:
  • Mike got a kickback from a merchant.
    麥克從商人那里得到了回扣。
  • Although commission pricing is a common practice in Western countries, the method is different in China.
    雖然回扣價在西方國家是很普遍的現(xiàn)象,但是回扣的方式與中國不同。
  • The forwarding company' s point of view: There is nothing wrong with offering discount prices.
    運輸公司的角度:提供回扣價格并沒有錯。
  • PSA has said that its discounts and rebates are restricted to charges for handling empty containers.
    港務集團說它的折扣和回扣優(yōu)惠只限于空箱處理費。
  • As long as I did not ask for the kickback, it is fine for me to accept the money.
    只要不是我開口要求回扣,我很樂意接受回扣的錢。
  • When customers order products in large quantities, they receive a quantity discount price.
    如果顧客訂了大量的產(chǎn)品,他們得到數(shù)量回扣價格。
  • Usually we receive a handsome premium rebate from our underwriter at regular interval.
    通常,我們可定期從保險商那里拿到一筆可觀的保險費回扣。
  • Or accept rebate or service charges for themselves under various pretexts in violation of state stipulations
    或者違反國家規(guī)定,收受各種名義的回扣、手續(xù)費,歸個人所有的
  • When customers pay cash immediately, they receive a cash discount price.
    如果顧客立刻用現(xiàn)金支付,他們得到一個現(xiàn)金回扣價格。
  • Now there's an agreement system and we get the rebate immediately after we ship
    現(xiàn)在有一種合約制度,在貨物裝運后,我們立即得到回扣。
rake是什么意思
n. 耙子;耙狀工具
v. 耙;梳理

  • a rabble; a rake
    耙子
  • The gardener rakes up the beds (the walks) (with a rake).
    這園丁(用耙)耙平花壇(路徑)。
  • rake the sky with a searchlight
    用探照燈掃視天空
off是什么意思
adv. 掉,下;離開;隔開;切斷;停止;;休息;光,完,盡;全部地
prep. 從...離開;從...向下;在...的外面;偏離...;從...分岔;不再從事...;低于...
adj. 關著的;停止流通的;延期的;取消的;不工作的;處于...境況的;蕭條的
v.(用于祈使句)走開,滾開;站開
n. 關掉

  • Is the water on or off?
    自來水龍頭開著還是關著?
  • The gilt is off.
    幻想破滅了。
  • to nip off; to cut off; to break
    掐斷
rebate是什么意思
n. 折扣,回扣
v. 減少;打折扣

  • There is a rebate of 1.50 if the account is settled before 31st Dec.
    如果賬目在12月31日前結清,可有一鎊半折扣。
  • There is a rebate of 1.50 if the account is settled Before 31st Dec
    如果賬目在12月31日前結清,可減少一鎊半。
  • PSA has said that its discounts and rebates are restricted to charges for handling empty containers.
    港務集團說它的折扣和回扣優(yōu)惠只限于空箱處理費。

到滬江小D查看回扣的英文翻譯>>

翻譯推薦: