害群之馬的英文怎么說
2012-06-29 18:57
害群之馬的英文:
[Literal Meaning]
harm/herd/aux./horse
an evil member of a herd of horses
[解釋]
危害馬群的劣馬。比喻危害社會或集體的個人。
[Explanation]
individual who brings disgrace to his group
[例子]
對于社區(qū)中的害群之馬,我們決不能遷就,一定要把它們趕出去。
[Example]
For the black sheep in the community, we must not be sympathetic and shall drive them out.
[英文等價詞]
a black sheep
- Black sheep dwell in every fold.
每個團體都有害群之馬。 - There is a black sheep in every flock.
在每一群羊中總有一只黑羊(害群之馬)。 - Benson is the Black sheep of the company.
本森是公司的害群之馬 - There is a black sheep in every flock
每個群體之中,總有害群之馬。