功德的英文:
supererogation

超道德的行為(supererogation) 指的是超出道德義務(wù)所要求的行為?!俺赖碌?supererogatory)一詞的英文解釋是“beyond the call of duty”(“超出義務(wù)要求的”) 。

參考例句:
  • Pleased, Emperor Ku used this music and dance to praise the God.
    帝嚳很高興,就用來歌頌上帝的功德.
  • As a healer of the spirit I have succeeded beyond my hopes and my deserts
    作為醫(yī)治精神疾病的醫(yī)生,我的成就超越了自己的期望與功德。
  • The dance was to praise the achievements of Emperor Shun in carrying on and developing the heritage of Emperor Yao.
    內(nèi)容是歌頌舜帝能繼承并發(fā)揚(yáng)光大堯的功德
  • Why don't you and I take this chance to go too and win over a few of them? That would be a worthy deed.
    "趁此何不你我也去下世度脫幾個(gè),豈不是一場功德?"
  • He walked around the country to explain the spirit of Buddhism, to collect funds and to look for capable craftsmen.
    于是,他開始云游各地,所到之處,他向老百姓講述造佛功德的種種好處,化緣集資,物色匠師。
supererogation是什么意思
n. 功德;立功

    supererogatory是什么意思
    a. 額外的

      beyond是什么意思
      prep. 那一邊;在...較遠(yuǎn)的一邊;超過;越過
      adv. 在遠(yuǎn)處;在更遠(yuǎn)處
      n. 更遠(yuǎn)處;來世

      • Beyond the scope
        越出范圍
      • Beyond the seas
        在國外,在海外
      • Beyond gainsay, it is a genuine Rembrandt.
        無可否認(rèn)地,那是真的倫布蘭特(的畫)。

      到滬江小D查看功德的英文翻譯>>

      翻譯推薦: