格律的英文：
rules and forms of classical poem

參考例句：
  • The second line of that verse doesn't scan properly.
    那首詩的第二行不符合格律。
  • He shall not encumber his brain with the coil of rhythm and number
    他絕不能使自己的腦子受累于糾纏不清的格律和韻律。
  • Ending in a syntactic and rhythmic pause.Used of a line of verse or a couplet.
    行尾有停頓的以句法規(guī)則和格律上的停頓而結(jié)尾的。用于一句詩行或兩行詩
  • Being a syllable in Greek and Latin prosody whose length does not fit the metric pattern.
    希臘和拉丁詩歌韻律學(xué)中中長度不符合格律的音節(jié)的
  • The measured arrangement of words in poetry, as by accentual rhythm, syllabic quantity in a line.
    韻律詩歌中字詞的有格律的排列，如重音的韻律，一行內(nèi)音節(jié)的總數(shù)。
  • "Repetition of certain sounds or syllables in poetry, as in echo verse."
    "在一種詩歌格律中某些音節(jié)或發(fā)音的重復(fù),如在重音格中."
  • They have four lines arranged in a folk meter, whereby the lines are not standard seven-word ones.
    "花兒"的唱詞為4句民間格律體，即它們不是規(guī)整的七言句式
  • Omission of an unstressed vowel or syllable,as in scanning a verse.
    非重讀元音或音節(jié)的省略，例如在標(biāo)出詩歌格律時
  • Having a metrically complete pattern,especially having the full number of syllables in the final foot.Used of verse.
    押韻的，完全韻腳的格律完整的形式，尤指最后的韻腳其音節(jié)數(shù)完整。用在詩歌中
rules是什么意思：
n. 規(guī)則；慣例；統(tǒng)治
v. 控制，影響；規(guī)定；統(tǒng)治
  • rule of detachment
    分離規(guī)則
  • commutation rule
    交換法則
  • This is what ruling is!
    這就是統(tǒng)治的意義！
classical是什么意思：
adj. 古典（主義）的，正統(tǒng)的
  • The match was a classic.
    那場比賽堪稱典范。
  • classic ensemble
    古典式全套服裝
  • He deserted this classical tradition.
    他拋棄了古典的傳統(tǒng)。

到滬江小D查看格律的英文翻譯>>

翻譯推薦：