搞活的英文怎么說

2012-06-29 02:16

搞活的英文：
make sth lively
invigorate

參考例句：

Enliven the state-owned enterprises
搞活國營企業(yè)
Further streamline administration and delegate power to lower levels so as to invigorate state-run enterprises.
進一步簡政放權，以搞活國有企業(yè)。
Allow flexibility in the policy and enliven the economy
放開搞活
Reform means invigorating the economy.
改革就是搞活
On the one hand we shall open to the outside world, and on the other we shall invigorate our domestic economy.
一個對外經(jīng)濟開放，一個對內(nèi)經(jīng)濟搞活。
To invigorate the domestic economy, we began with the countryside.
對內(nèi)經(jīng)濟搞活，首先從農(nóng)村著手。
Serve the people, rely on business, vitalize and develop the economy and cater to the whole country
服務人民，依托商業(yè)，開拓搞活，面向全國
Only by the means of allowing flexibility in the policy and enliven economy, could the market be activated.
唯有放開搞活，市場才有生機。
To do this, we have to invigorate the domestic economy and open to the outside world.
要做到這一點，我們就要對內(nèi)把經(jīng)濟搞活，對外實行開放政策。
While invigorating the domestic economy, we have also formulated a policy of opening to the outside world.
我們在制定對內(nèi)經(jīng)濟搞活這個方針的同時，還提出對外經(jīng)濟開放。