放在心上的英文怎么說

2012-06-28 13:44

放在心上的英文：
be present to the mind

參考例句：

He was unmindful of my advice.
他沒有把我的忠告放在心上。
Be sensitive about; be protective about
放在心上;介意
He writes with the reader in mind.
他寫作時把讀者放在心上。
Let's forget the disaster.
讓我們不要再把那場災(zāi)難放在心上了。
Then Pharaoh went into his house, and did not take even this to heart.
法老轉(zhuǎn)身進(jìn)宮，也不把這事放在心上。
Trust not the praise of a friend, nor the contempt of an enemy.
不要信賴朋友的贊揚，也不要仇敵的輕蔑放在心上
The reactionary officials took bribes insatiably, not giving the least care to the future of the nation
反動官僚貪賄無比，根本不把國家前途放在心上。
The people who designed the Internet's FIP file-transfer program did not have VMS and in particular KMS in mind.
Internet FIP文件傳送程序的設(shè)計者并沒有把VMS特別是KMS放在心上。
Don't mind my talk--it's just a moment's irritation and doesn't mean anything
我剛才說的話你別放在心上--我就是一陣兒想不開，算不了什么。
Her elopement was a great blow to the parents, but Clyde himself did not brood over the matter
她的出走給雙親很大的打擊，可克萊德卻沒把這件事放在心上。

present是什么意思：
adj. 目前的，現(xiàn)在的；出席的，在場的；現(xiàn)在時態(tài)的
v. 贈送；提出；介紹；舉槍瞄準(zhǔn)；呈現(xiàn)
n. 禮物；現(xiàn)在

There is at present uncertainty regarding the hazard to health presented by crocidolite.
目前，青石棉對健康的危害尚不清楚。
Some diseases are presented by heredity.
有些疾病是由于遺傳導(dǎo)致的。
should alternately present as undulate .
激情平淡應(yīng)呈波浪形交替出現(xiàn)。
A verb form in the present tense.
現(xiàn)在時態(tài)的動詞形式
give away; make a present of
贈送

mind是什么意思：
n.[C]
1.頭腦
2.智力；知識
3.有才智的人
4.理智；健全的心智，正常的神智
5.（區(qū)別于身軀或物質(zhì)的）心，精神
6.心情，情緒
7.想法，見解，意見；主意
8.（在社會或道德方面的）思想傾向
9.意愿，意向
10.注意力，心思
11.記憶
12.紀(jì)念；【宗】追思彌撒
13.【心】心理，心，精神，思想
14.(Mind)上帝，神
v.[T]
1.記??；務(wù)必
2.【英】注意；留心，當(dāng)心
3.照料，照看；看管
4.【美】（愛爾蘭）服從，聽從
5.介意；反對
6.專心于
7.【方】意識到，察覺，看到
8.【蘇格蘭】記得
9.【方】提醒，使想起
v.[I]
1.注意
2.小心，當(dāng)心
3.聽話
4.介意；反對
5.【方】記得
6.【非規(guī)范】要緊