法家的英文：
【法】 legalist school

參考例句：
  • The man of letter and great calligrapher Wang Xizhi in the East Jin Dynasty had a strong awareness of life.
    東晉文學(xué)家、大書法家王羲之具有強(qiáng)烈的生命意識(shí)。
legalist是什么意思：
n. 守法主義者;形式主義者
  • What they cannot defeat by reason and argument they obstruct by delay and legalistic guile.
    凡是他們不能通過(guò)理智和辯論戰(zhàn)勝的東西，他們便采用拖延的辦法和玩弄法律的手段來(lái)加以阻撓。
  • The legalists rejected both the moral standards of the Confucianists and the democratic leanings of the Mohists (followers of Mo Ti's doctrines)
    法家既不贊同儒家的道德標(biāo)準(zhǔn)，也不贊同墨家的民主傾向。
  • The formation reason of military character of Qin's culture includes the race mental state, special environment of war and the combination with Legalist's thought.
    第三,鼓勵(lì)參戰(zhàn)的獎(jiǎng)懲制度。 秦文化之所以具有強(qiáng)烈的軍事性主要是因?yàn)?一方面秦人普遍具有好戰(zhàn)的民族心理,另一方面,秦文化誕生于與眾不同的戰(zhàn)爭(zhēng)環(huán)境之中,并與法家思想緊密結(jié)合。
  • The legalists believed that power should be exercised by a strong man--a benevolent and efficient dictator who would rule with a rod of iron
    他們主張國(guó)家應(yīng)該由一個(gè)強(qiáng)有力的人——一個(gè)仁慈而有才能的獨(dú)裁者，以鐵的手腕來(lái)統(tǒng)治。
school是什么意思：
n. 學(xué)校，學(xué)院，學(xué)派，上學(xué)階段；上課時(shí)間；學(xué)校全體師生；群
v. 訓(xùn)練；教育
  • This is the argument of the school.
    這就是流行學(xué)派的論據(jù)。
  • the cock of the school
    學(xué)生中的頭目；最橫行霸道的學(xué)生
  • These are primary school pupils and those are secondary school students.
    有小學(xué)生也有中學(xué)生。
  • The primary school is compulsory, and the pupils go to their local schools.
    初級(jí)學(xué)校教育是義務(wù)制教育，學(xué)生都在當(dāng)?shù)氐膶W(xué)校就讀。
  • Reputation of undergrad school is important for grad school admission.
    本科學(xué)校的聲望對(duì)于研究生院的錄取來(lái)說(shuō)很重要。

到滬江小D查看法家的英文翻譯>>

翻譯推薦：