顛倒黑白的英文：
[Literal Meaning]
turn things upside down/black/white
to turn white into black

[解釋]
把黑的說成白的，白的說成黑的。比喻歪曲事實，混淆是非。

[Explanation]
to confuse right and wrong

[例子]
你對警察要說實話，不要顛倒黑白，說明到底是誰先動手打人。

[Example]
You should tell the truth to the police officer and not confuse right and wrong. You should explain who initiage the fight.

[英語等價詞]
to talk black into white

參考例句：
  • He is good at confounding black and white and telling lies.
    他善于顛倒黑白,睜著眼睛說瞎話。
  • Norman says he hasn't had a drink since last month, but he'd swear black is white if it suited him.
    諾曼說自己從上個月以來他沒有喝過酒，不過如果對他合適，他是會顛倒黑白的。

到滬江小D查看顛倒黑白的英文翻譯>>

翻譯推薦：