檔次的英文怎么說
2012-06-27 14:42
檔次的英文：
(n) quality; level; grade
- Multilevel and multifunction
多檔次，多功能 - Dept Store – suitable for medium and high grade products
百貨公司-適合中高檔次的產(chǎn)品 - Sporting goods store – suitable for medium and high grade products
運動用品店-適合中高檔次的產(chǎn)品 - The feature of the electronic video-game machine produced by our factory is that it is of multilevel and multifunction.
多檔次，多功能，是本廠生產(chǎn)的電子游戲機的特點。 - In this country the good players are pulled down a notch or two.
在這個國家，優(yōu)秀選手的水平降了一兩個檔次。 - The computers of our factory are multilevel and multifunction, especially suitable for family use.
本廠電腦多檔次，多功能，特別適合家庭使用。 - Over the past few years,many families have climbed a bracket or two.
近幾年里，許多家庭的收入已提高了一兩個檔次 - However, if you’re eating at a downscale restaurant a tip is not necessary.
不過，如果你在一家低檔次的餐館就餐，就沒有必要給小費。 - Port Philip wool is the finest in Australia and is used to produce the highest quality woolen and worsted fabrics.
菲利普港羊毛是澳大利亞羊毛中最細最好的,被用于生產(chǎn)最高檔次的粗梳和精梳毛織品。
n.[C]
1. 性質；特性
2. 品德，品質
3. 質量；品級；優(yōu)質
4. 身份，地位，作用
5.【古】高位；顯赫的社會地位；(the qualities)貴族，上流人士
6.【古】成就，才藝，本領
7. 音色，音質；【語】音值
8. 色品，色澤的鮮艷性；色飽和度
9.【邏】質
10.【主英】（內容較嚴肅的）大報；高級刊物
11.【心】基本感官屬性
adj.
1. 優(yōu)良的，優(yōu)質的，高記的
2.【古】上流社會的
3.【主英】（報刊）內容嚴肅的，高級的
- ascribe a quality to or give a name that reflects a quality.
把品質歸于或給出一個名字來反映品質。 - Image quality indicator(IQI)/image quality indication
像質指示器 - The quality of the computers are good || The quality of the computers is good
這些計算機的質量良好
n. 水平線，水平面；高度；層；水平；級別
adj. 水平的，同高度的；筆直的；平靜的
v. 推平；毀壞；使平等；瞄準；變平；坦率誠實地對待
- Level off the shelves with a spirit level.
用酒精水平儀把架子弄平。 - But there is plenty of scope at that level.
然而在此水平上還是有足夠的余地。 - The worker levelled their looks at the foreman.
工人們用目光逼視著工頭。
n. 年級；階段；等級
v. 將…按級別分類；給…批分數(shù)，改作業(yè)；混合
- longitudinal grade
縱坡度 - There are lots of jobs in junior grades.
初級階段有很多工作要做。 - Red grades into pink.
紅色逐漸變成粉紅色。
