擔(dān)仔面的英文怎么說
2012-06-27 12:38
擔(dān)仔面的英文:
Hanker’s Noodle Soup, Taiwan Style
vi. 渴望,追求
- A toad hankering for a taste of swan.
癩蛤蟆想天鵝肉吃。 - But the unregenerate hankered after beans, and sooner or later rebelled.
那些死不悔改的饞豆子,遲早起來反叛了。 - He has been hankering to spend an evening talking with you.
他一直渴能找一天跟你談一晚。
n. 面條;笨蛋
- The noodles are done to death.
這面條煮得太爛了。 - I eat noodles with chopsticks.
我用筷子吃面。 - Convenient noodles are not good for health.
方便面對身體不好。
n. 湯;濃霧
v. 增加馬力
- Soup and a roll.
湯和一小條面包。 - Sop some bread in soup.
把一些面包泡在羹湯中。 - Would you like soup or salad?
你喜歡湯還是色拉?