大智若愚的英文：
[Literal Meaning]
extraordinary/wisdom/like/stupid
to be very smart inwardly but to act like a fool

[解釋]
才智出眾的人表面看起來好像很愚笨

[Explanation]
A man of great wisdom often appears slow-witted.

[例子]
大智若愚。處處都表現(xiàn)出聰明的人是不會得到別人的喜歡的。

[Example]
A man of great wisdom often appears slow-witted. One who tries to be smart in everything will not be liked by others.

參考例句：
  • "The more a man knows, the more he is inclined to be modest"
    大智若愚
  • Smooth water runs deep
    大智若愚
  • It is wisdom sometimes to seem a fool
    大智若愚
  • Greatest genius often lies concealed
    大智若愚
  • He who canot play the fool is not a wise man
    大智若愚
  • A great intelligent man looks dull
    大智若愚
  • He knows mint who speaks least.
    大智若愚人只。
  • Linda has got a degree in physics and a higher degree in mathematics, so she's not just a pretty face.
    琳達有一個物理學位和一個更高的數(shù)學學位，因此她是一位大智若愚之人。

到滬江小D查看大智若愚的英文翻譯>>

翻譯推薦：