人生無常：《越獄》第四季回顧之六大感嘆

10. "I thought I'd get your theories, mock them, then embrace my own. The usual."
首先我明白你的理論，但我還是要無視你的那套，還是堅持我自己的觀點。跟平時一樣。
Season three, "Merry Little Christmas"

9. "Only way to confirm this, inject the rat with her blood and wait for it to get all botulistic on your ass. In the meantime, I'm going downstairs to browbeat a scared, dying teenage girl until she breaks down like a scared, dying teenage girl."
唯一確認此事的方法是，給這只老鼠注入她的血液，一直等到它的肉毒桿菌發(fā)展到危及生命的時候。同時我要下樓去恐嚇一個怕得要死的十幾歲垂死女孩，直到她像怕得要死的十幾歲垂死女孩那樣崩潰。
Season two, "Safe"

8. "I like you better now that you're dying."
我真希望你現(xiàn)在半死不活。
Season five, "Dying Changes Everything"

滬江口語資料“絕密版” 免費贈送活動進行中

7. "If your life's no more important than anyone else's, sign your donor card and kill yourself."
如果你的生命的別人的并無二異，你就簽了你的捐獻人卡片把自己給殺了好了。
Season five, "Last Resort"

6. Bill: "His name's Joey. He's my only brother."
House: "He's important to you. Got it. No placebos for him. We'll use real medicine."
比爾：他叫喬伊，他是我唯一的兄弟。
豪斯：他對你來說很重要。收到。不用給他心理安慰了，直接用真的藥。
Season, one, "Control"


《豪斯醫(yī)生》經(jīng)典臺詞大叔語不驚人死不休