大公無私的英文:
[Literal Meaning]
no/fair/no/self
to be fair and selfless

[解釋]
辦事公平,沒有私心。

[Explanation]
to be just and selfless

[例子]
作為一個(gè)國家的領(lǐng)導(dǎo)人,他首先應(yīng)該是個(gè)大公無私的人。

[Example]
As the leader of the state, he should first be a man who is just and selfless.

參考例句:
  • selflessness;Selfless
    大公無私
  • My husband is such a good man, so unselfish
    我的丈夫真是好人哪,真大公無私。
  • Her unselfish act reflects well on her upbringing.
    她的大公無私行為充分體現(xiàn)出她受過良好的教養(yǎng)。
  • She was warmly praised for her selflessness [ devotion to work ].
    她的大公無私[全心全意地工作]受到了熱情的贊揚(yáng)。
  • They have a right to expect that the law will be fair, that the Constitution will be color blind
    他們有權(quán)利期望法律大公無私,憲法不分膚色。
  • They are making a pretence of equity with serious faces, as players might
    他們板起面孔,像演員一樣,裝出大公無私的樣子。
  • Lao Li was unselfish and modest, always putting the interests of the people before his own
    老李大公無私,謙虛謹(jǐn)慎,總是把人民的利益置于個(gè)人的利益之上。
  • Our delegation, he told the assembled experts on board, would be the only disinterested spokesman at the conference
    他告訴船上的專家們說,我國代表團(tuán)將是會(huì)上唯一大公無私的發(fā)言人。
  • Nations are governed by self interest, but they prefer to believe that their aims are altruistic
    各國都只考慮自己的利益,卻總愿意相信自己的目標(biāo)是大公無私的。

到滬江小D查看大公無私的英文翻譯>>

翻譯推薦: