春運的英文:
transport during the Spring Festival
passenger transport around the Chinese lunar new year
Spring Festival travel rush

春運是中國在農(nóng)歷春節(jié)前后發(fā)生的一種大規(guī)模的高交通運輸壓力的現(xiàn)象。以春節(jié)為中心,共40天左右,由國家經(jīng)貿(mào)委統(tǒng)一發(fā)布,鐵道部、交通部、民航總局按此進行專門運輸安排的全國性交通運輸高峰叫做春運。

transport是什么意思
v. 運輸,運送;使身處他境;流放;使狂喜
n. 運輸,運送;交通工具;運輸工具;運輸系統(tǒng);狂喜;流放犯

  • To transport by boat.
    用船運輸
  • transportation leakage
    運輸漏損量
  • He was sentenced to transportation for life.
    他被判處終身流放。
during是什么意思
prep. 在…整個期間;在…期間的某個時候

  • during one's minority
    未成年期間
  • Drinking is not advised during pregnancy.
    建議妊娠期不要飲酒。
  • The capture was conducted during midnight.
    俘虜行動在午夜舉行。
spring是什么意思
n.
1.[C]跳;跳躍
2.[C]泉;泉水;有泉水處;泉水的流淌 [attrib 作定語] (spring water)
3.[C]彈簧;發(fā)條 [attrib 作定語] (a spring-mattress)
4.[U] 彈性,彈力; (比喻) 活力
5.[U,C]春季;春天
v.
1.[I]蹦;躍起;跳出;突然活動(如從隱藏處或松弛狀態(tài))
2.[I,T](使某物)藉機械裝置操作
3.[T]【口】 幫助(囚犯等)逃跑;使(動物)離開躲藏處

  • The perfume was evocative of spring.
    那種香味令人想起了春天。
  • Nature wakes in spring.
    春回大地,萬物復蘇。
  • In spring, the valleys are ablaze with colour.
    春天,山谷里春色絢爛。

到滬江小D查看春運的英文翻譯>>

翻譯推薦: