春聯(lián)的英文：
Spring Festival Couplets
New Year Scrolls
Spring Festival Scrolls

參考例句：
  • The Chinese people love to stick couplets on the Spring Festival, which are also written on red paper.
    春節(jié)時(shí)，中國(guó)人喜歡貼春聯(lián)，春聯(lián)也是用紅紙寫(xiě)的。
spring是什么意思：
n.
1.[C]跳；跳躍
2.[C]泉；泉水；有泉水處；泉水的流淌 [attrib 作定語(yǔ)] （spring water）
3.[C]彈簧；發(fā)條 [attrib 作定語(yǔ)] （a spring-mattress）
4.[U] 彈性，彈力； (比喻) 活力
5.[U,C]春季；春天
v.
1.[I]蹦；躍起；跳出；突然活動(dòng)（如從隱藏處或松弛狀態(tài)）
2.[I,T]（使某物）藉機(jī)械裝置操作
3.[T]【口】 幫助（囚犯等）逃跑；使（動(dòng)物）離開(kāi)躲藏處

  • The perfume was evocative of spring.
    那種香味令人想起了春天。
  • Nature wakes in spring.
    春回大地，萬(wàn)物復(fù)蘇。
  • In spring, the valleys are ablaze with colour.
    春天，山谷里春色絢爛。
festival是什么意思：
n. 節(jié)日；慶祝；祭祀；歡宴
adj. 節(jié)日的；喜慶的；快樂(lè)的
  • The biggest festival in my country is the Spring Festival.
    我國(guó)最大的節(jié)日是春節(jié)。
  • The carnival was immersed in a festival atmosphere.
    嘉年華沉浸在喜慶的節(jié)日氣氛中。
  • Spring festival is the chinese day.
    春節(jié)是中國(guó)人的節(jié)日。
couplets是什么意思：
n. 對(duì)聯(lián)；對(duì)句
  • It seems that this couplet doesn't count as special.
    這副對(duì)聯(lián)好像算不上特別。
  • Look at the antithetical couplet on both sides of the doorway.
    你看這殿門(mén)口的對(duì)聯(lián)。
  • Ending in a syntactic and rhythmic pause.Used of a line of verse or a couplet.
    行尾有停頓的以句法規(guī)則和格律上的停頓而結(jié)尾的。用于一句詩(shī)行或兩行詩(shī)

到滬江小D查看春聯(lián)的英文翻譯>>

翻譯推薦：