出軌的英文：
derail
be derailed
overstep bounds

參考例句：
  • I'm afraid the engine will run off the rails.
    我怕火車(chē)頭要出軌了。
  • The tramcar ran off the rails.
    電車(chē)出軌了。
  • The train left the metals.
    火車(chē)出軌了。
  • Hundreds of people were injured when the train went off the rails.
    "火車(chē)出軌時(shí),數(shù)百人受傷。"
  • An open switch will derail a train.
    轉(zhuǎn)轍器打開(kāi)會(huì)使火車(chē)出軌。
  • The engine was derailed by a tree lying across the line.
    有一棵樹(shù)橫在鐵軌上,造成機(jī)車(chē)出軌.
  • ‘The ship of state is going off the rails’ is mixed metaphor.
    國(guó)家這艘航船快要出軌了是一個(gè)混合隱喻。
  • Several people were injured today when a train was derailed.
    今天有數(shù)人在一列火車(chē)出軌時(shí)受了傷。
  • "The ship of state is going off the rails" is mixed metaphor.
    “國(guó)家這艘航船快要出軌了”是一個(gè)混合隱喻。
  • He seemed more amazed at his wife's soul infidelity than angry.
    他對(duì)妻子的精神出軌與其說(shuō)感到憤怒，不如說(shuō)感到驚愕。
derail是什么意思：
v. （使）脫軌
  • The inexorable rise of china has not been derailed.
    中國(guó)不可阻擋的崛起并未脫離軌道。
  • The passengers were bumped out of their seats by the derailment.
    火車(chē)出軌道使乘客們都被顛離座位。
  • The engine was derailed by a tree lying across the line.
    有一棵樹(shù)橫在鐵軌上,造成機(jī)車(chē)出軌.
derailed是什么意思：
v. （使）脫軌
  • The inexorable rise of china has not been derailed.
    中國(guó)不可阻擋的崛起并未脫離軌道。
  • The passengers were bumped out of their seats by the derailment.
    火車(chē)出軌道使乘客們都被顛離座位。
  • The engine was derailed by a tree lying across the line.
    有一棵樹(shù)橫在鐵軌上,造成機(jī)車(chē)出軌.

到滬江小D查看出軌的英文翻譯>>

翻譯推薦：