出格的英文：
exceed what is proper

參考例句：
  • Just give me a slap whenever I step out of bounds
    如果我行為出格的話，你就打我一下。
  • Nothing they said or did was out of bounds.
    他們沒(méi)有說(shuō)出或者做出任何出格的事情。
  • When I returned from abroad recently,a particularly officious young Customs officer clearly regarded me as a smuggler.
    前不久，我從國(guó)外回來(lái)，一個(gè)出格地愛(ài)管閑事的年輕海關(guān)官員顯然把我看作一個(gè)走私犯。
  • These events were so extreme, so subversive of pure Forsyteism, as to have a binding effect upon the family…
    這些事情太出格了，太危及純粹的福爾賽主義了，對(duì)這家人來(lái)說(shuō)，簡(jiǎn)直是沒(méi)法子置若罔聞…
exceed是什么意思：
v. 超過(guò)，勝過(guò)；領(lǐng)先
  • They exceed us in number.
    他們?cè)谌藬?shù)上超過(guò)我們。
  • The neonatal bureaucrat system of ownership and mar ket economy not only produce the new classes,but also make them possess exces sive wealth.
    新生的官僚所有制和市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)不僅促成新階級(jí),也使它們擁有過(guò)量財(cái)富,這就是“階級(jí)-財(cái)富”、“階級(jí)-剝削”和“階級(jí)-權(quán)力”對(duì)應(yīng)原理;
  • You should challenge the limit and exceed yourself.
    你應(yīng)該挑戰(zhàn)極限，超越自我。
what是什么意思：
pron. 什么；多少；...樣的事（或人）
adj. 什么樣的；多么的
adv. 在哪一方面；到何種程度；嗯，哦
n. 本質(zhì)
int. 什么；多么
  • What are the odds?
    成功的幾率是多少？
  • What are you smiling at?
    你笑什么?
  • What a miracle!
    這真是一個(gè)奇跡！
proper是什么意思：
adj. 適合的；正當(dāng)?shù)模还逃械?；?yán)格意義上的
  • Cheat's never proper.
    欺騙決非正當(dāng)事。
  • Action is the proper fruit of knowledge
    行動(dòng)是知識(shí)的巧果
  • They were in proper tennis whites.
    他們都穿著可體的白色網(wǎng)球服。

到滬江小D查看出格的英文翻譯>>

翻譯推薦：