出風(fēng)頭的英文：
to create a stir
to enjoy the limelight

參考例句：
  • To be fond of limelight
    愛出風(fēng)頭
  • Show off; on display
    賣弄;炫耀;出風(fēng)頭
  • Shun temptation,publicity,other people
    避開誘惑、避免出風(fēng)頭、躲避別人
  • Jerry thinks he cuts quite a figure with the ladies in his new mohair suit.
    杰里認(rèn)為他身著馬海毛西裝與女士們一起很出風(fēng)頭。
  • But two weeks ago, Bousquet was shot dead by an attention-seeking vigilante
    但是兩個星期以前鮑斯奎被一位愛出風(fēng)頭的治安維持會會員槍殺致死。
  • She has heard tell of her mother's theatrical glories, which she longs to emulate
    她聽人說，她母親在臺上演戲怎么出風(fēng)頭，便心里癢癢的，也想一試身手。
  • To pot oneself forward
    出風(fēng)頭
  • He's always been a bit of a showman,ie fond of drawing attention to himself.
    他總是愛出風(fēng)頭.
  • She claims she never sought the limelight
    她說她從不愛出風(fēng)頭
  • Such an opportunity of exhibiting was delightful to her.
    這種出風(fēng)頭的機(jī)會她是求之不得的。
create是什么意思：
v. 創(chuàng)造；創(chuàng)作；引起，造成；封爵
  • Labour created man himself
    勞動創(chuàng)造了人類自己
  • Health and wealth create beauty
    健康和財富能創(chuàng)造美
  • This decision creates a dangerous precedent.
    這個決定開創(chuàng)了一個危險的先例。
stir是什么意思：
n. 微動；攪拌；監(jiān)牢
v. 攪拌，移動，激起，喚醒
  • The sight was brave and stirring.
    那種景象是壯觀的，扣人心弦的。
  • Stir the soup for a few seconds.
    把湯攪動幾秒鐘。
  • A long dormant memory stirred.
    長期潛藏著的記憶復(fù)活了。
enjoy是什么意思：
v. 從…獲得樂趣；欣賞；喜愛；享有
  • Liberties are enjoyed by all citizens.
    公民皆享有自由權(quán)。
  • I enjoy light wine.
    我愛喝清淡的酒。
  • Goods are theirs that enjoy them
    能享受自己財產(chǎn)的人是財產(chǎn)的真正主人

到滬江小D查看出風(fēng)頭的英文翻譯>>

翻譯推薦：