查里斯頓的英文怎么說
2012-06-26 15:01
查里斯頓的英文:
Charleston
n. 卻爾斯登舞
- The birds bark softly, sounding almost like young pups(Charleston SC News and Courier)
鳥象小狗似地清脆柔和地叫著(查爾斯市新聞和信使報) - "The war began in Charleston, S.C., when Confederate artillery fired on Fort Sumter on April 12, 1861"
1861年4月12日美利堅邦聯(lián)軍隊在薩姆特堡開火,戰(zhàn)爭于是在南卡羅來納州的查理斯敦展開。 - When I think of my brother, living among the sacred cows of Charleston, and most reverent toward them, and remember his stodgy wife and his Saint Cecilia Balls and his everlasting rice fields--then I know the compensation for breaking with the system.
每當(dāng)我想起我的兄弟,他生活在查爾斯頓的神圣牛群里,對他們很尊敬; 我記其他那個粗笨的老婆和他的圣塞西利亞舞會,以及他那些令人厭倦的稻田----想到這些,我就認識了與那個制度決裂所得到的報償。