裁員的英文：
cut staff
lay off employees

參考例句：
  • He was at great pains to deny the rumour of redundancies.
    他煞費苦心平息裁員的謠言。
  • A usually temporary layoff from work.
    暫時裁員通常暫時的工廠裁員。
  • Cutbacks in staff reached to the hundreds.
    裁員達(dá)數(shù)百名。
  • Ford decided to cut back drastically.
    福特公司決定大幅度裁員。
  • The board discus the question of redundancy payment.
    董事會討論了裁員補貼的問題。
  • They are expected to trim the workforce by 10%.
    他們預(yù)計要裁員10%。
  • Try another solution besides releasing employees.
    嘗試其他方案,而不是裁員。
  • Workers are in dispute with management about the redundancies.
    勞方現(xiàn)就裁員問題與資方爭論。
  • The redundancies will be phased over two years.
    裁員將在兩年內(nèi)分階段進(jìn)行。
  • After layoffs at the company, employees needed a boost in morale.
    公司在裁員以后，需要鼓舞員工士氣。
cut是什么意思：
v. 切，割；裁剪；削減；縮短；剪切；刪剪；停止；不出席；刺痛；切牌；相交
n. 切口；傷口；削減；式樣；剪裁；切片；削球
  • That was a cut at me.
    那是中傷我的話。
  • Gasoline cuts oil and grease.
    汽油溶解油脂。
  • She cut a hole in the cloth.
    她在布上剪了個洞。
staff是什么意思：
n. 職員；管理人員；參謀；棍棒；權(quán)杖；五線譜；支撐
adj. 職員的；參謀的；行政工作的
  • Administration Staff
    行政人員
  • Staff counsellor
    工作人員顧問
  • A staff manager should be accessible to his staff.
    一個人事經(jīng)理應(yīng)該讓職員感到平易近人。
lay是什么意思：
v. 放，擱；鋪設(shè)，砌（磚）；產(chǎn)卵；打賭；提出；把...歸于；lie的過去式
n. 位置
  • Lay the floor with a carpet. [Lay a carpet on the floor.]
    把地毯鋪在地板上。
  • lay under tribute
    使處于從屬地位
  • The invalid lay propped on the pillows.
    那病弱者倚靠在枕頭上。

到滬江小D查看裁員的英文翻譯>>

翻譯推薦：