不義的英文
2012-06-26 09:40
不義的英文:
disloyalty
recreancy
- You recreant knave!
你這個不義之徒! - The master commended the dishonest manager because he had acted shrewdly.
主人夸獎這不義的管家做事聰明。 - It is impossible that a man who is false to his friends should be true to his country
對朋友不義,不可能對國家效忠 - Wealth and rank attained through immoral means are to me as empty as floating clouds
不義而富且貴,于我如浮云 - To annex territories of another country is an injustice.
兼并它國土地是一種不義行為。 - Glory to our Lord! Verily we have been doing wrong!
贊頌我們的主超絕萬物!我們確是不義的。 - We should keep our inner-fairness, don't do wrongs to the society.
我們要保持內(nèi)心的公正,不對社會行不義。 - Soldiers and nurses who were heroes in an unpopular war.
在一場不義戰(zhàn)爭中英雄式的戰(zhàn)士與護(hù)士 - The latest injustices reinforced the popular urge to revolt.
最近的不義行動激化了人民發(fā)動起義的迫切性。 - Goneril’s husband began to excuse himself for any share which Lear might suppose he had in the unkindness.
高納里爾的丈夫開始替自己解釋起來,希望李爾不要以為他參加了這種不義的行為。
n. 不忠實(shí),不信,不義
- Disloyalty and betrayal have undermined resistance throughout the war.
在整個戰(zhàn)爭時期,不忠和背叛使抵抗遭到破壞。 - He hated happiness bought with disloyalty and cruelty and indifference
他憎恨用不忠、殘忍和冷漠換來的幸福。 - Can we be sure they are free from any taint of disloyalty?
我們能確保他們一點(diǎn)不忠誠的污點(diǎn)都沒有嗎? - A simple look, sadness, compassion, a sigh, or even silence became… disloyalty
看一眼,露出一點(diǎn)愁容,表示一點(diǎn)同情,嘆一口氣,甚至一聲不響都是犯了…不忠之罪。
n. 膽小,怯懦,不義
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 中英文在線翻譯
- 事務(wù)英文怎么說