不像的英文
2012-06-26 09:25
不像的英文：
unlike
- This nylon doesn't knit up as well as pure wool
這種尼龍不像純毛那樣好織。 - We are not insulated from the real world the way we were.
我們可不像從前那樣與現(xiàn)實世界隔絕了。 - He did not look like a ghost, more like someone's dotty father.
他一點不像幽靈，而像一個發(fā)癡的父親。 - His little daughter is as good as gold. She's never been as rebellious as other children.
他的小女兒很乖,從不像別的孩子那樣不聽話。 - His little daughter is as good as gold. She's never been as rebellious as other children
他的小女兒很乖,從不像別的孩子那樣不聽話 - Whatever they said, she could see no signs of a "neurosis."
無論如何，四小姐那全身的神情都不像有神經病！ - You are neither very wise nor very Christian to blow off so many words of anger
你連珠炮似地發(fā)泄了這么多氣話，未免太不聰明了，也太不像基督徒了。 - But at least you're not a hippo: their sweat is bright red-orange.
但至少你不像犀牛那樣出汗:他們的汗竟然是亮亮的桔紅色。 - His followers did not rape or carouse, like the troops of many warlord armies, and he did not let them smoke opium
他的部下也不像許多軍閥的軍隊那樣強奸民女，大吃大喝，他也不讓他們抽大煙。 - Unlike us, they have no sense of adventure, no longing for new experiences or new horizons.
不像我們，他們沒有冒險意識，沒有尋求新體驗或新視野的渴望。
adj. 不同的，不相似的
prep. 和…不同，不像
- Their recognition of the new law is unlikely.
這項新法律不大可能獲得他們的承認。 - But the offspring is unlikely to be fertile.
不過他們的后代不大可能有繁殖能力。 - An override of the veto appears unlikely.
看來推翻這項否決的可能性很小。 - A military coup seems unlikely.
看起來不太可能會發(fā)生軍事政變。 - A person, unlike a machine, is not replaceable.
人和機器不同，是不可替代的。
