不計(jì)的英文
2012-06-26 07:50
不計(jì)的英文:
except
- They shun personal fame and gains.
他們不計(jì)個(gè)人名利。 - He who despises small things seldom grows rich
小錢不計(jì),大錢不聚 - After a long argument, they decided to wipe the slate clean and be friends again.
他們經(jīng)過長期爭論,最后決定不計(jì)舊怨,言歸于好。 - The permeation constant of gases through metals is negligible except for hydrogen through palladium or iron.
除了氫氣能穿過鈀和鐵之外,氣體穿過金屬的透氣常數(shù)是可以略而不計(jì)的。 - Indifference about success or failure
不計(jì)成敗 - fail or succeed;Sink or swim
不計(jì)成敗 - Disregard praise or criticism
不計(jì)毀譽(yù) - Courage without conscience is a wild beast
不計(jì)道德的勇敢與野獸無異 - This is a sink or swim situation.
這是一個(gè)不計(jì)成敗的情況。 - Two and a half marks, not counting the service.
兩個(gè)半馬克,服務(wù)費(fèi)不計(jì)在內(nèi)。
prep. 除…外
conj. 除非
v. 把…除外;反對(duì)
- There is no rule but has exceptions. (=There is no rule that doesn't have exceptions.)
每一種規(guī)則都有例外。 - The exception proves the rule
例外證明了規(guī)則的存在 - Every rule has its exception
有規(guī)則就有例外 - No rule without an exception
規(guī)律皆有例外 - There is nothing permanent except change.
除了變動(dòng)外別無永久之事。
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 中英文在線翻譯
- 21世紀(jì)大學(xué)英語