并肩的英文：
alongside
shoulder to shoulder
side by side
abreast

參考例句：
  • Go hand in hand with; holding hands
    "并肩齊步,攜手而行"
  • The star spangled banner and the tricolore fly side by side above the building.
    醫(yī)院大樓上星條旗和三色旗并肩飄揚(yáng)。
  • To march abreast
    并肩前進(jìn)
  • The men marched shoulder to shoulder.
    戰(zhàn)士們并肩前進(jìn)。
  • Working, fighting,etc together;united
    并肩工作、戰(zhàn)斗等;團(tuán)結(jié)一致
  • to march four abreast
    四人一排并肩行進(jìn)
  • Ships docked two abreast.
    兩只船并肩停靠
  • England and France fought Russia in the Crimean War
    在克里米亞戰(zhàn)爭中，英、法并肩與俄國作戰(zhàn)。
  • They wanted to stand Beside men, with the same chances for success.
    她們想與男人并肩前進(jìn)，擁有同樣的成功機(jī)會。
  • You know wine is a deceiver; but I should say it was two lovers walking side by side, and hand in hand.
    你知道酒是騙人的家伙，但我敢說那是一對情人，正手挽手地在那兒并肩散步。
alongside是什么意思：
prep.
1. 在...旁邊，沿著...的邊
2. 與...一起，與...同時
adv. 并排地

  • Stood with a bodyguard alongside;honked and drove up alongside.
    保鏢站在旁邊；按喇叭后沿著邊向前開車
  • The ship berth alongside the quay or come alongside the quay.
    輪船橫靠碼頭停泊。
  • We anchored alongside.
    我們并排停泊。
shoulder是什么意思：
n. 肩膀；衣肩；路肩；山肩
v. 擔(dān)負(fù)，承擔(dān)；挑，扛，掮
  • The men marched shoulder to shoulder.
    戰(zhàn)士們并肩前進(jìn)。
  • Rub shoulders with
    點(diǎn)頭之交
  • ...shoulder of lamb.
    小羊的前腿連肩肉。
abreast是什么意思：
adj. 并排的，并肩的
adv. 并排的，并肩的
  • The farmer has to keep abreast of changes in the weather.
    農(nóng)夫必須關(guān)注天氣的變化。
  • They are striving to keep abreast of the progress of technology
    他們正在盡全力跟上技術(shù)的發(fā)展。
  • Researchers should be abreast of the development in their field
    研究工作者應(yīng)該跟蹤他們那個領(lǐng)域的發(fā)展情況。

到滬江小D查看并肩的英文翻譯>>

翻譯推薦：