筆下的英文怎么說(shuō)

2012-06-26 00:29

筆下的英文：
the wording and purport of what one writes

參考例句：

Garfield is the creation of cartoonist Jim Davis.
加菲貓是漫畫(huà)家吉姆·維斯的筆下產(chǎn)物。
Everything he writes demonstrates the depth of his sensibility.
他筆下的一切都顯示出他深深的感悟。
Every word and phrase that drops from his pen is elegant
他筆下寫(xiě)出來(lái)的字字句句都是好文章。
"But he handles his pathetic characters with an acute sympathy, and his obnoxious ones with acute distaste."
不過(guò),他同情筆下可憐的人物,鄙夷可憎之徒。
Article after article spilled from his pen.
一篇又一篇的文章從他筆下奔瀉而出。
Characters from the Andersen's stories and the Stilt Walker Butterflies will fill every corner of the site.
安徒生筆下的童話人物及高蹺蝴蝶將會(huì)穿梭會(huì)場(chǎng)與大家共度除夕夜。
How's farmers had been, at least, relatively prosperous; garland's were crushed with debt
豪筆下的農(nóng)民至少還算殷實(shí);加蘭的農(nóng)民則被債務(wù)壓得喘不過(guò)氣來(lái)。
Lin Fengmian's traditional Chinese painting is completely different from other traditional Chinese paintings
林風(fēng)眠筆下的中國(guó)畫(huà)和傳統(tǒng)中國(guó)畫(huà)拉開(kāi)了很大的距離
In Jane Austen's world, true love and wisdom always triumph. The woman always gets her man.
在簡(jiǎn)·奧斯汀筆下的世界中，真誠(chéng)的愛(ài)情和智慧終能獲得勝利，婦女必能和她心愛(ài)的人結(jié)成眷屬。
In Jane Austen's world, true love and wisdom always triumph, and the woman always gets her man.
在簡(jiǎn)·奧斯汀筆下的世界中，真誠(chéng)的愛(ài)情和智慧總能獲得勝利。婦女必能和她心愛(ài)的男人結(jié)成眷屬。

wording是什么意思：
n. 措辭，用語(yǔ)

There is an
在apple這個(gè)詞中有一個(gè)字母A。
This is a derivative word.
這是一個(gè)衍生詞。
This is an informal word.
這是一種口語(yǔ)用語(yǔ)。

purport是什么意思：
v. 聲稱(chēng)，意圖
n. 意義，主旨；意圖

The purport of the statement is that the firm is bankrupt.
該項(xiàng)聲明大意是該商行已破產(chǎn)。
His plans are not what they purport tobe.
他的計(jì)劃并不如他們所聲稱(chēng)的那樣。
It's difficult to understand the purport of his speech.
要了解他的演講的主旨是困難的。

what是什么意思：
pron. 什么；多少；...樣的事（或人）
adj. 什么樣的；多么的
adv. 在哪一方面；到何種程度；嗯，哦
n. 本質(zhì)
int. 什么；多么