被辭退的英文：
get the bounce ;get the gate ;get the sack ;got the gate ;got the sack ;gotten the gate ;gotten the sack

參考例句：
  • I still think the boss was thick-skinned for firing that worker.
    "我仍然認(rèn)為老板辭退那個(gè)工人,真是麻木不仁"
  • Get the sack.
    卷鋪蓋回家，被辭退。（北美印第安人外出打工時(shí)自帶工具，如果老板把裝工具的袋子還給你，那將意味著你得卷起鋪蓋回家，被解雇了）
  • Dismissed for being inefficient
    因效率低遭辭退
  • The committee has/have decided to dismiss him.
    委員會(huì)已決定辭退他.
  • "Yes, now I come to think about it, Donny ' s right to dismiss the man. "
    是的，我現(xiàn)在想起來，唐尼辭退此人是對(duì)的。
  • "If you insist on your demand for a pay raise , I shall have no choice but to dismiss you . "
    如果您堅(jiān)持要求增加工資，我就只好辭退您了。
  • The chop (sl)act of dismissing or killing sb;act of discontinuing sth
    (俚)辭退某人;殺掉某人;中止某事物
  • That made it easy for D to refuse and easier still for B to face rejection.
    讓D君拒不接受并不難，而讓B君被辭退就更容易了。
  • When she was relieved, a sadness came over us but the light did not go out.
    她被辭退時(shí)，我們心里一片悲傷，但是那光明并未熄滅。
  • The CEO has also decided to halt all production in 30 days and release the remaining 500 employees.
    CEO還決定在30天內(nèi)停掉所有的生產(chǎn)線,并辭退剩下的500名員工。
get是什么意思：
v. 得到；抓??；獲得；受到（懲罰）；說服；到達(dá)，來；變得，變成；設(shè)法；開始
n. 幼獸；生殖
  • Get to the bottom of
    弄個(gè)水落石出
  • Saving is getting
    節(jié)約等于收入
  • It was getting dark.
    天色漸暗。
bounce是什么意思：
v.（使）彈起；（使）反彈；蹦蹦跳跳；反射，轉(zhuǎn)播
n. 反彈；跳，躍；彈性；彈力
  • That is a bouncing baby.
    那是一個(gè)健康活潑的嬰兒。
  • One bounce and hit, remember?
    球落地一次就打，記住了嗎？
  • Children like bouncing on the bed.
    小孩子們都喜歡在床上蹦來蹦去。
gate是什么意思：
n. 大門；出入口；閘門；登機(jī)門
  • Close the lock gate please.
    請(qǐng)關(guān)上閘門。
  • Please keep clear of the gates.
    請(qǐng)勿靠近門。
  • main gate lodge
    大閘區(qū)；大閘門房；大閘傳達(dá)室

到滬江小D查看被辭退的英文翻譯>>

翻譯推薦：