半仙用英文怎么說
2012-06-25 17:49
半仙的英文:
demigod
n. 受崇拜的人,小神
- A demigod is the offspring of a god and a mortal.
半神半人是神只與凡人所生的后代。 - Demigods patrol the lifeless expanse above, and they don't care about you.
半神人們在無生命的蒼天之上四處巡視,他們并不在意你們。 - Of course, this respect must not turn into blind worship. No man should be looked upon as a demigod.
而尊敬,當(dāng)然不是迷信,不是把他當(dāng)作神。 - Did you forget that this great man, this hero, this demigod, is attacked with a malady of the skin which worries him to death, prurigo?"
您忘了這位偉人,這位英雄,這位半仙得了一種使他癢得要命的皮膚病嗎?” - Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
他有教養(yǎng),有理想,富有同情心,在苔絲看來,他是象神一樣的人。雖然她曾發(fā)誓不嫁,但是由于工作上不得不和他接近,他們逐漸親密了起來,苔絲終于墜入情網(wǎng)。
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- 中英文在線翻譯
- 2012中考必背詞匯精講