蹉跎的英文：
on the loaf
while away

參考例句：
  • There was always an undercurrent of greediness, a hankering, and sense of waste
    總是存在著一種貪得無厭的暗流，一種非分之想，一種蹉跎的感覺。
  • …this visitation/ Is but to whet thy almost blunted purpose
    我現(xiàn)在是來磨礪你的快要蹉跎下去的決心。

loaf是什么意思：
n. 一條面包；切成條的食物
v. 游手好閑，無所事事，閑蕩
  • Half a loaf is better than no Bread
    半片面包總比沒有面包好
  • Half a loaf is better than no bread.
    半條面包總比沒有面包好。
  • The loaf bulked up and browned nicely.
    面包脹大并且變成漂亮的褐色。

away是什么意思：
adv. 在遠(yuǎn)處；離開，遠(yuǎn)離；消失
  • to kick away; to spurn away
    一腳踢開
  • to die away; to fade away; to vanish; to elapse; to wear away
    消逝
  • She barked the boy away.
    她把那男孩喝走了。

到滬江小D查看蹉跎的英文翻譯>>