讒言的英文怎么說
2012-06-20 09:00
讒言的英文:
slanderous talk; a calumny; a slander
- Give a dog a ill name and hang him.
讒言可畏,欲加之罪何患無辭。 - Give a dog a bad name and hang him.
欲加之罪,何患無詞(讒言可畏)。 - An honourable man can be done to death by slanderous tongues
讒言敗壞君子,冷箭射死賢人 - You commence your Presidential career by encouraging and swallowing the grossest adulation
就任總統(tǒng)之后,你就聽信讒言,助長奉承諂媚之風。 - It needed all Jane's steady mildness to bear these attacks with tolerable tranquility
幸虧簡臨事從容不迫,柔和鎮(zhèn)定,好容易才忍受了這些讒言誹語。
slanderous是什么意思:
a. 中傷性的,中傷的,挖苦人的
- He was up for slander.
他被控犯有誹謗罪而出庭。 - We condemn all sorts of slanders.
我們譴責一切誹謗中傷的言論。 - He threatened to go public with the slander.
他威脅要把丑聞宣揚出去。
talk是什么意思:
n. 交談;談話,會談;閑話,空談;講話;說話的方式
v. 交談;有說話的能力;商討;說;說閑話;提供情況
- Talk Billingsgate
說臟話 - They will have a talk at meals.
他們將在進餐時討論。 - That is a talking crow
那是一只會說話的烏鴉。
calumny是什么意思:
n. 誹謗,中傷
- Calumny require no proof.
誹謗無需證據(jù)。 - Calumny is answer best with silence.
沉默可以止謗。 - He wants to calumniate other persons.
他想詆毀別人。
到滬江小D查看讒言的英文翻譯>>