England's hopes of qualifying for the second round of the World Cup hang by a thread after their 2-1 defeat by Uruguay.
在1-2負(fù)于烏拉圭隊(duì)后，英格蘭隊(duì)小組在世界杯第二輪小組賽出線的希望可謂命懸一線。

Roy Hodgson must pray that Italy beat Costa Rica on Friday to ensure the Three Lions remain in the competition.
羅伊·霍奇森教練帶領(lǐng)的這只英格蘭隊(duì)，只有祈禱同組的意大利能在周五的比賽中贏了哥斯達(dá)黎加，三獅軍團(tuán)才能避免淘汰出局的命運(yùn)。

And Azzurri striker Mario Balotelli has delivered his demands should he help make that happen - a kiss from the Queen!
藍(lán)衣軍團(tuán)的中鋒馬里奧·巴洛特利則在賽后提出了具體需求，想讓意大利贏球救英格蘭？可以，但英國(guó)女王要吻我一下！

He tweeted: 'If we beat Costa Rica I want a kiss, obviously on the cheek, from the UK Queen.'
Balotelli scored the winner when Italy beat England last week and will lead the line again in Recife.
巴神在推特上表示：“如果我們擊敗哥斯達(dá)黎加，我想要英國(guó)女王在我臉上吻一個(gè)?！?上周意大利對(duì)陣英格蘭的比賽中，巴神破門帶領(lǐng)球隊(duì)拿下比賽，即將在累西腓舉行意大利對(duì)陣哥斯達(dá)黎加的比賽中，巴神也是球隊(duì)的絕對(duì)主力。

If Cesare Prandelli's men pick up another three points, England must beat Costa Rica on Tuesday and hope Italy beat Uruguay on the same night.
如果普蘭德利教練帶領(lǐng)的意大利能拿下比賽再取三分，英格蘭隊(duì)還需要在周二打敗哥斯達(dá)黎加，并期待意大利在當(dāng)天能贏下與烏拉圭的比賽。