對文本音頻等有任何疑問，請在大家留言板留言或是給月光站內(nèi)短消息~~~




?簡介?

前靈媒Jane為找到殺害自己妻女的血腥約翰（Red John）, 成為了Lisbon調(diào)查小組的一名獨立顧問。

?

?劇情?

Jane妻子的弟弟打電話過來讓他幫忙，結(jié)果Jane就手持兇器，出現(xiàn)在案發(fā)現(xiàn)場了。

?

?

?

Hints:
SAC P.D.
CBI
I.D.
Landon Wale
Sacramento
financial brokerage-- K-Ram investments, inc.
Van Pelt
I-I was
uh,
and--and
I-I picked it up
uh,

?

Here's another fine mess, eh? They really found Jane holding the murder weapon? Yes, they did. Hightower twisted some arms at SAC P.D. It's a joint investigation. We share the sandbox, but CBI is taking the lead. I don't know why you're smiling. Well, it's a new angle at least, right? I mean, he's never been a murder suspect before. We got an I.D. on the victim. Landon Wale, 45. He's some real estate mogul from San Francisco. What was he doing in Sacramento? Well, office is a financial brokerage-- K-Ram investments, inc. Van Pelt's trying to locate the owner. What's Jane say he was doing? I-I was taking a walk, and to get some air and when I came by here, I heard a shot, so, uh, I came to see if I could help, and that's when I discovered this man lying here with the blood and--and no pulse. He had the gun in his hand. Yes, I confess, I-I picked it up. I'm not good with forensics. No, I can vouch for that. He is, uh, terrible. You heard a gunshot and ran in to help? Yes, I did. I'm no hero. I just did what any person would do in that situation. No one is calling you a hero. Really? Good.
又一個美妙的爛攤子。 他們真的抓到Jane手持兇器？ 抓個正著。 海托華和薩克拉門托警局打過招呼。 這案子要聯(lián)合調(diào)查，情報共享，但以加調(diào)局為首。 我不知道你為什么要笑？ 又一個角度不是？ 他之前沒試過做一回兇犯。 已經(jīng)查明死者身份，蘭登·威爾。45歲。是舊金山地產(chǎn)大亨。 他來薩克拉門托干嘛？ 這里是一家金融中介的辦公室。叫克蘭投資公司。 Van Pelt正在追查公司業(yè)主。 Jane又說他在搞什么鬼嗎？ 我當(dāng)時在散步，呼吸新鮮空氣?；貋頃r聽見槍聲，隨意就進來看看。進來就看到這個男人，倒在血泊中，已經(jīng)沒了脈搏。 他手上握著槍。 好吧，我坦白，手槍是地上撿的。 我保護現(xiàn)場意識薄弱。 對，我能證明，他這點的確差的要命。 聽見槍聲，你就進來幫忙嗎？ 對，的確是，我算不上英雄。 這這種情況下，每個人都會這樣做的。 誰說你是英雄了？ 是咩，很好。