HINTS:

十以上數(shù)字、年份、百分率、金額等都用阿拉伯數(shù)字表示，數(shù)字采用千位逗號隔斷



Lying in bed, by an open window, and listen. "No air-conditioning, how can you sleep?" a friend asks, horrified. I've just revealed that my family had decided to shut the air-conditioner off and trim our electric bill. "Nobody opens a window, day or night," warns another friend, whose windows have been painted shut for a decade. "This is the 1990s. It's not safe." On this first night of our cost-cutting adventure, it's only 85 degrees. We're not going to suffer, but the three kids grumble anyway. They've grown up in 72 degree comfort, insulated from the world outside. "How do you open these windows?" my husband asks. Jiggling the metal tabs, he finally releases one.
窗邊靜躺，細心聆聽“不開空調(diào)？能睡得著嗎？”聽說家人要為了節(jié)省電費而把家里的空調(diào)關(guān)掉時，我的朋友一臉驚愕。 “不管是白天還是晚上都沒有人開窗戶”另一個朋友警告到，他的窗戶都已經(jīng)關(guān)了十年了?！艾F(xiàn)在是20世紀90年代。這可不安全” 在大膽嘗試節(jié)電的第一天晚上，氣溫不過華氏85°而已，我們并不覺得難受，但三個孩子卻怨聲連天。他們一直在華氏72°的舒適溫度下成長，與世隔絕。 “你怎么不開窗戶?。俊蔽业恼煞騿柕?。他搖動了金屬桿，并打開了一扇窗。