?
?
?
?
?
對文本音頻等有任何疑問,請在大家留言板留言或是給月光站內短消息~~~
?簡介?
前靈媒Jane為找到殺害自己妻女的血腥約翰(Red John), 成為了Lisbon調查小組的一名獨立顧問。
?劇情?
死者Leonard的女友是一個單親母親,Jane問起桌上一大堆的奶粉,她說孩子得了皮疹,Leonard懷疑是奶粉的問題,讓她扔了奶粉。
?
?
?
Hints:
Leonard
uh
Kai
'cause
最后一句沒切好,
Whatever else he was doing...
?
Leonard bought most of the toys here.
And this, uh, enormous stack of infant formula.
Yeah, like, 1,000 bucks worth.
What's the story with that? Well, it's because Kai got this rash.
It was going around, you know? A couple of kids had it.
He had this idea it was the powdered formula.
He made me throw all the powdered out, which is crazy, 'cause it's cheaper, and it's real easy to use.
All you do is add water.
How's the rash now? All gone.
I guess he was right.
You weren't surprised to hear about Leonard, were you? I mean, you, you cared for him, but you weren't startled to learn that he was dead.
He had money, and not from that lame souvenir store job.
He wouldn't tell me where he was getting it.
My experience is, that means trouble.
Your best guess? I don't know.
Whatever else he was doing...
這兒的玩具大多是萊納德買的。
這兒。。很多嬰兒配方乳品啊。
是的,差不多值一千塊呢。
這背后有什么故事吧?
是因為凱得了皮疹。那會傳染,很多孩子都得了。
他覺得是配方奶粉的問題。
他讓我把奶粉都扔了。這很瘋狂,因為這些奶粉更便宜,而且很好用。只要加水就行了。
現在皮疹怎樣了?
痊愈了,我覺得他是對的。
你聽說了萊納德的事,一點兒都不吃驚嗎?
我是說,你關心他,但是你聽到他的死訊時并不吃驚。
他很有錢,肯定不是從那個差勁的紀念品商店掙的。
他從不告訴我錢從哪兒來的。
經驗告訴我,這就表示有麻煩。
你有什么想法嗎?
不知道,不管他做的是什么。。。