Hints:?

這是一篇涉及“物質(zhì)濫用”的文章。

psychoactive

hallucinogen

mind-manifesting

文中有兩處括號(hào)

Drugs (substances) that affect the central nervous system and alter perception, mood, and behavior are known as psychoactive substances. Psychoactive substances are commonly grouped according to whether they are stimulants, depressants, or hallucinogens. Stimulants initially speed up or activate the central nervous system, whereas depressants slow it down. Hallucinogens have their primary effect on perception, distorting and altering it in a variety of ways including producing hallucinations. These are the substances often called psychedelic (from the Greek word meaning 'mind-manifesting') because they seemed to radically alter one's state of consciousness.
影響中樞神經(jīng)系統(tǒng),改變知覺(jué)、情緒和行為的藥物(物質(zhì))被稱為精神活性物質(zhì),它們通常按照功能被分為興奮劑、鎮(zhèn)靜劑和幻覺(jué)劑。興奮劑主要起到加速或激活中樞神經(jīng)系統(tǒng)的作用,而鎮(zhèn)靜劑則減緩它的活動(dòng)。幻覺(jué)劑主要影響人的知覺(jué),通過(guò)多種方式扭曲或改變知覺(jué),其中包括產(chǎn)生幻覺(jué)。這些物質(zhì)常被認(rèn)為能“引起幻覺(jué)”(psychedelic一詞源于希臘語(yǔ),意為“心靈顯現(xiàn)”),因?yàn)樗鼈兯坪跄軓氐赘淖內(nèi)说囊庾R(shí)狀態(tài)。