【聽美文故事記六級(jí)單詞】聚焦圣彼得堡(4/4)
來源:滬江聽寫酷
2014-01-05 21:59
HINTS:
十以上數(shù)字、年份、百分率、金額等都用阿拉伯?dāng)?shù)字表示,數(shù)字采用千位逗號(hào)隔斷
Take time to wander among Kazan Cathedral's semi circle of enormous brown columns. Or, if you prefer Russian-style architecture, cross the street and follow the canal a short distance. The Church of the Resurrection occupies the site where Czar Alexander 11 was assassinated in 1881.
Travel outside the city to Petrodvorets Palace for a taste of old imperial grandeur. After a visit to France in the late 17th century, Peter the Great decided to build a palace for himself better than Versailles. His dream never came true in his lifetime. It took almost two centuries to complete the palace and park complex.
你可以在喀山大教堂巨大棕色圓柱的半圓間漫游,如果你喜歡俄式建筑,你還可以穿過街道沿著運(yùn)河走上一小段路程。復(fù)活教堂占據(jù)了這片區(qū)域,沙皇亞歷山大11世便于1881年暗殺于此。
離開市區(qū)往彼得城方向游覽,一嘗古老皇宮富麗堂皇的風(fēng)味。彼得大帝于十七世紀(jì)末到法國(guó)游覽了一趟后,他決定要為自己蓋一座比凡爾賽宮還好的皇宮。在他有生之年,這個(gè)夢(mèng)想一直沒有實(shí)現(xiàn)?;蕦m和公園的復(fù)合建筑幾乎花了兩個(gè)世紀(jì)才完成。