“大學(xué)生就業(yè)狀況”之外語(yǔ)類學(xué)生 “復(fù)合型”外語(yǔ)專業(yè)人才受熱捧

進(jìn)入三四月份,一些專門(mén)針對(duì)外語(yǔ)專業(yè)學(xué)生的小型招聘會(huì)、企業(yè)宣講會(huì)已經(jīng)陸續(xù)在北京許多高等院校里舉辦,外語(yǔ)專業(yè)應(yīng)屆畢業(yè)生也熱火朝天地奔赴各種面試活動(dòng),以期在6月份畢業(yè)之前能獲得理想的工作機(jī)會(huì)。

記者在采訪中發(fā)現(xiàn),單純的外語(yǔ)能力已經(jīng)不能滿足用人單位的需求,用人單位開(kāi)始重視學(xué)生除外語(yǔ)之外,是否具備其他專業(yè)知識(shí)和綜合能力。

與此同時(shí),用人單位越來(lái)越重視學(xué)生實(shí)際的外語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力,希望學(xué)生可以真正地用外語(yǔ)進(jìn)行交流。

就業(yè)指導(dǎo)專家建議外語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生:“語(yǔ)言只是一種交流的工具,學(xué)生一定要重視其他專業(yè)的學(xué)習(xí),努力使自己成為復(fù)合式人才?!?/p>

情況調(diào)查

記者采訪時(shí)發(fā)現(xiàn),外語(yǔ)類學(xué)生的就業(yè)面很廣,大部分同學(xué)都對(duì)就業(yè)方向有規(guī)劃。同時(shí),應(yīng)屆畢業(yè)生的自我定位也趨于理性,“先就業(yè)再擇業(yè)”的思想已經(jīng)被很多應(yīng)屆大學(xué)生接受。

做駐外記者實(shí)現(xiàn)人生理想

張雪陽(yáng)是英語(yǔ)系大四的學(xué)生,她向記者表示:“我從小的理想就是做一名駐外記者,我的一個(gè)學(xué)姐現(xiàn)在已經(jīng)成為新華社駐英國(guó)的記者,她給我講了很多采訪中發(fā)生的故事和趣聞,讓我更加堅(jiān)定了我的理想?!?/p>

張雪陽(yáng)說(shuō):“我知道自己離做一名合格的記者還有差距,更不要說(shuō)能獨(dú)當(dāng)一面的駐外記者了,可是我對(duì)自己的外語(yǔ)水平有信心,我希望能獲得有駐外機(jī)會(huì)的媒體的實(shí)習(xí)、工作機(jī)會(huì)。我有決心從基層做起。”

進(jìn)外企工作“全外語(yǔ)面試不容易”

胡丹是日語(yǔ)學(xué)院大四的學(xué)生,她說(shuō):“我希望畢業(yè)后可以到外企工作,外企較為完善的管理體制和福利政策比較吸引我?!?/p>

胡丹參加了校園招聘會(huì),她向記者表示:“現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行的全日語(yǔ)面試確實(shí)讓我有些沒(méi)有準(zhǔn)備,企業(yè)的負(fù)責(zé)人不太關(guān)注我的簡(jiǎn)歷上有多少證書(shū),而是直接通過(guò)日語(yǔ)面試來(lái)檢測(cè)你的日語(yǔ)口語(yǔ)及聽(tīng)力水平。語(yǔ)言的實(shí)際運(yùn)用能力真的很重要!”

企業(yè)聲音

走訪各類招聘會(huì)時(shí),記者發(fā)現(xiàn)很多企業(yè)在招聘簡(jiǎn)章中特別提出“要求較高的外語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力”。其實(shí),很少有企業(yè)專門(mén)招純粹的外語(yǔ)翻譯類人才,大部分企業(yè)都是希望有語(yǔ)言專業(yè)背景的學(xué)生可以勝任諸如“公關(guān)類”、“銷售類”的職務(wù),這就要求學(xué)生在學(xué)好自己本專業(yè)外語(yǔ)的同時(shí),還要了解一些其他的專業(yè)知識(shí)。

“學(xué)生的外語(yǔ)水平我一聽(tīng)就知道”

王女士是國(guó)外某著名汽車品牌的HR,她告訴記者:“我們公司很需要具有較高水平的外語(yǔ)人才。我在招聘時(shí)發(fā)現(xiàn),現(xiàn)在的學(xué)生很愿意在簡(jiǎn)歷中羅列各種語(yǔ)言等級(jí)證書(shū)。但在實(shí)際的工作中我發(fā)現(xiàn),證書(shū)并不能代表該學(xué)生真實(shí)的語(yǔ)言水平。有的學(xué)生證書(shū)很多,可是真正用外語(yǔ)交流的時(shí)候卻障礙很多;有的學(xué)生雖然沒(méi)有什么證書(shū),卻有很強(qiáng)的語(yǔ)言運(yùn)用能力?!?/p>

王女士還表示,在招聘會(huì)中,企業(yè)往往會(huì)采用直接外語(yǔ)面試的方式,來(lái)檢測(cè)學(xué)生的實(shí)際水平。王女士提示廣大學(xué)習(xí)外語(yǔ)的同學(xué):“你的外語(yǔ)水平如何,面試官和你一聊天,就馬上能聽(tīng)出來(lái)。學(xué)外語(yǔ)一定不能只會(huì)做題考試,一定要多聽(tīng)多說(shuō),提高自己的語(yǔ)言實(shí)際運(yùn)用能力,成為企業(yè)真正需要的人才?!?/p>

“外語(yǔ)只是一方面,我們更看重整體素質(zhì)”

記者在招聘會(huì)走訪時(shí)發(fā)現(xiàn)一家蘇州中日合資食品企業(yè)的招聘廣告,開(kāi)頭有著這樣的要求:“必須有駕照(入職前考取即可),有較強(qiáng)的與人溝通能力,可以適應(yīng)出差工作?!睂?duì)外語(yǔ)的要求則寫(xiě)在后面:“有日語(yǔ)N1證書(shū)(日語(yǔ)能力等級(jí)考試1級(jí))者月薪加500元?!?/p>

記者以應(yīng)聘者的身份向該企業(yè)在招聘會(huì)上的負(fù)責(zé)人了解情況,該負(fù)責(zé)人并沒(méi)有過(guò)多地詢問(wèn)記者的外語(yǔ)水平,而是著重詢問(wèn)記者是否對(duì)食品行業(yè)有一定的了解,同時(shí)考查了記者遇到困難時(shí)的反應(yīng)能力。

該負(fù)責(zé)人說(shuō):“我們公司是一家合資企業(yè),除了你的外語(yǔ)能力外,我們更加看重你與人交流的能力,同時(shí),你需要掌握開(kāi)車等基本技能才能勝任這份工作。”

專家建議重視鍛煉外語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力

某外國(guó)語(yǔ)大學(xué)就業(yè)指導(dǎo)中心孫新辛主任告訴記者:“學(xué)習(xí)外語(yǔ)的學(xué)生如果想以語(yǔ)言優(yōu)勢(shì)找到好工作,就一定要把自己的專業(yè)學(xué)精?,F(xiàn)在學(xué)外語(yǔ)的人很多,可是能真正用于實(shí)踐的人就比較少。所以學(xué)習(xí)外語(yǔ)的同學(xué)一定要在大學(xué)期間付出更多的努力。”

同時(shí),孫主任表示:“在學(xué)習(xí)外語(yǔ)的過(guò)程中,一定要重視自己聽(tīng)、說(shuō)能力的提高,因?yàn)檫@兩方面的能力是企業(yè)最需要的。只有真正提高外語(yǔ)交流能力,才能在應(yīng)聘時(shí)展示出強(qiáng)大的競(jìng)爭(zhēng)力。”

“雙料”人才更走俏

孫主任向記者強(qiáng)調(diào):“外語(yǔ),歸根結(jié)底就是一種交流工具。外語(yǔ)之所以能夠比其他專業(yè)有更廣闊的就業(yè)空間,是因?yàn)樗軌蚪涣?、傳播不同信息的能力放之四海而皆?zhǔn),適用于各個(gè)行業(yè)。但現(xiàn)如今,絕大多數(shù)的外語(yǔ)學(xué)習(xí)者并沒(méi)有意識(shí)到這個(gè)問(wèn)題,許多人缺乏相關(guān)的專業(yè)知識(shí),甚至在就業(yè)機(jī)會(huì)到來(lái)的時(shí)候,與之擦肩而過(guò)?!?/p>

單一的外語(yǔ)人才已經(jīng)不再吃香,精通國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易、公司管理等專業(yè)知識(shí)的復(fù)合型外語(yǔ)人才在就業(yè)市場(chǎng)上頗受青睞?,F(xiàn)在,在擁有外語(yǔ)知識(shí)的同時(shí),只有掌握相關(guān)的社會(huì)、金融、管理、IT等相關(guān)知識(shí),以及具有較強(qiáng)的交際合作能力的綜合型人才,才能滿足全球經(jīng)濟(jì)一體化對(duì)外語(yǔ)人才的需要。

外語(yǔ)專業(yè)的大學(xué)生們?cè)趯W(xué)好語(yǔ)言專業(yè)知識(shí)的同時(shí),也要多多涉獵其他方面的知識(shí),讓自己在就業(yè)市場(chǎng)上更有競(jìng)爭(zhēng)力哦!

相關(guān)推薦:英語(yǔ)專業(yè)職業(yè)生涯規(guī)劃三步走>>

聲明:滬江網(wǎng)高度重視知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù),發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站發(fā)布的信息包含有侵犯其著作權(quán)的鏈接內(nèi)容時(shí),請(qǐng)聯(lián)系我們,我們將做相應(yīng)處理。