【胡敏讀故事背雅思單詞】70回家(2/2)
來源:滬江聽寫酷
2013-09-24 20:40
Hint:
Mr. Williams
Davey
Mr. Williams wiped the sweat from his forehead and cursed the humidity. "And someone turn on the air conditioner!" Then he walked back to the kitchen. "But my ideology hasn't changed a bit!" A man with long hair and a beard was saying to his wife. "It's just that the president is really a humble man! And I like him." What they were talking about Mr. Williams couldn't guess but the man stood up suddenly as he walked in. "Who are you and what are you doing in my house?" He said as politely as he could. "Honey, look at his identification card. It's Davey, your brother. He's come home from the war!" Mr. Williams caught his breath and then walked over and hugged his long-lost brother with a huge laugh. "Oh, it's good to have you home Dave." "And it's good to be here. I know it's an old idiom, but home is truly where the heart is."
威廉姆斯先生擦去前額的汗水,詛咒潮濕的天氣。“把空調(diào)打開吧!”然后他回到了廚房?!暗俏业乃枷胍稽c(diǎn)兒都沒變!”一個(gè)滿頭長發(fā)留著胡子的男人對(duì)威廉姆斯的妻子說?!爸皇切iL真是個(gè)謙虛的人!我喜歡他?!蓖匪瓜壬虏怀鏊麄冋?wù)摰膬?nèi)容,可是當(dāng)他走進(jìn)去的時(shí)候,那人突然站了起來?!澳闶钦l?你在我家干什么?”威廉姆斯盡可能有禮貌地問。“親愛的,看看他的身份證。他是你兄弟戴維。他從戰(zhàn)場上回來了!”威廉姆斯屏住呼吸,然后走過去,大笑著擁抱他失散已久的兄弟?!班?,戴夫,你回來真是太好了。”“回家真好,我知道這個(gè)成語有點(diǎn)兒老土,但家確實(shí)是心之所在。
- 相關(guān)熱點(diǎn):
- sat