"The Flash," a spinoff series of "Arrow" Season 2, has started production on its pilot. And now the show has released the first image of Barry Allen (Grant Gustin) as the Flash.
《綠箭俠》第二季衍生劇《閃電俠》的制作已經(jīng)提上日程。該劇已經(jīng)發(fā)布首張Barry Allen的閃電俠造型照。

The photo shows only the head, the "flash" symbol in yellow and what may be a chin-guard are all visible. Underneath it all, Barry looks rather pleased with himself.
發(fā)布的照片里只能看到頭部的造型，可以看到閃電俠的標(biāo)志是黃色的，下巴處還有保護(hù)。照片上看起來(lái)Barry對(duì)這個(gè)造型甚是滿意。

This version of Barry Allen first appeared in the "Arrow" episode, "The Scientist," in December. Barry returned home to Central City after two episodes, only to get caught up in a plasma explosion mixed with some odd chemistry and lightning.
Barry Allen已經(jīng)《綠箭俠》12月播出的《The Scientist》那一集出現(xiàn)過(guò)。2集之后，Barry回到了中心城，并陷入了一場(chǎng)混有奇怪化學(xué)物質(zhì)和閃電的等離子爆炸中。

As of now, "Arrow" has mentioned that Barry remains in a coma after the incident. He may not wake up until the "Flash" pilot. If picked up by The CW, that episode of television should air in Fall 2014.
目前，《綠箭俠》劇情中交代說(shuō)，Barry仍然處于那次爆炸后的昏迷之中，看來(lái)在《閃電俠》開播之前他是不會(huì)醒了。如果這部衍生劇確定被CW電視臺(tái)預(yù)訂，那么該劇將會(huì)在2014年的秋季檔和觀眾見(jiàn)面。