【經典晨讀美文】超越失?。?/3)
來源:滬江聽寫酷
2013-08-21 04:30
請在英文狀態(tài)下輸入標點符號
有飄號
$20
He picked it up, now crumpled and dirty.
"Now, who still wants it?"
Still the hands went into the air.
"My friends, we have all learned a very valuable lesson. No matter what I did to the money, you still wanted it because it did not decrease in value. It was still worth $20. Many times in our lives, we are dropped, crumpled, and ground into the dirt by the decisions we make and the circumstances that come our way. We feel as though we are worthless. But no matter what has happened or what will happen, you will never lose your value.
他撿起這張皺巴巴,臟兮兮的錢。
“現(xiàn)在,還有誰想要它?”
那些手還是高高地舉在空中。
“朋友們,我們今天上了很有價值的一課。不管我們怎么糟蹋這張錢,你們仍想得到它,因為它并未因此而貶值。它仍然價值20美元。在人生當眾的很多時候,我們會因自己的決定及所處的環(huán)境而情緒低落,甚至被打垮、徹底失敗。我們會覺得自己一無是處。但不管發(fā)生了或是將要發(fā)生什么,你們都不會因此而失去自己的價值。