【黑鏡Black Mirror】S01E01——The National Anthem國歌

對方到底要怎樣？

【TIP】：

Susannah 蘇珊娜

PPO 貼身保鏢

sedative[?s?d?t?v] n. [醫(yī)]鎮(zhèn)靜劑，止痛藥

What are you doing? Keep it going. Prime Minister,at this point,I think its important to say that we are 100% certain that this is,indeed,Princess Susannah. Her car was intercepted shortly after midnight,returning from the wedding of a college friend. She'd insisted on going. But you had security on her? Two PPOs,still unconscious. Heavy sedative,close range,each with a single puncture wound. No sign of struggle.
你在干嘛？ 繼續(xù)播放。 首相，我認(rèn)為目前有必要說明我們已經(jīng)完全肯定視頻中確實是蘇珊娜公主。 公主出席校友婚禮后半夜回家途中車輛被劫持。 公主堅持要去參加。 派保鏢了嗎？ 兩名貼身保鏢，目前仍然昏迷。 均被近身注射大量鎮(zhèn)靜劑。 沒有搏斗痕跡。