Hints:

Capovilla

great-grandchildren

great-great-grandchildren

Guinness

Jeanne?Louise?Calment

in?France?on?February?21,?1875

August?4,?1997

p.s.?文章中出現(xiàn)的數(shù)字寫(xiě)成阿拉伯?dāng)?shù)字即可。


As a girl at the turn of the century, Capovilla liked to go to parties but never drank alcohol. At the time it was the custom for women to touch the rim of the glass with their lips without drinking, as a sign of accepting hospitality, her family said. 　　Capovilla died of complications from pneumonia at a local hospital, relatives said. 　　She had 5 children, 11 grandchildren, 20 great-grandchildren and 5 great-great-grandchildren, according to local media. 　　Guinness says the oldest "fully authenticated" age to which any human has ever lived is 122 years and 164 days. Jeanne Louise Calment was born in France on February 21, 1875, and died on August 4, 1997.
在19世紀(jì)和20世紀(jì)之交，還是少女的卡波比亞喜歡參加派對(duì)，但她從來(lái)不飲酒。據(jù)她家人介紹，按照當(dāng)時(shí)的風(fēng)俗，女性只能用嘴唇碰碰杯沿但不能飲酒，以此來(lái)表示接受主人的盛情款待。 　　親戚透露，卡波比亞因肺炎并發(fā)癥在當(dāng)?shù)蒯t(yī)院去世。 　　當(dāng)?shù)孛襟w介紹說(shuō)，老人共有子女5人，其孫子輩有11人、曾孫輩有20人、玄孫輩有5人。 　　根據(jù)吉尼斯世界紀(jì)錄的記載，世界上最長(zhǎng)壽者共活了122歲零164天。這位壽星是法國(guó)婦女讓娜·路易斯·卡勒蒙，她生于1875年2月21日，終于1997年8月4日。